内蒙古新闻网记者 韩丽丽 刘东 马铃翔
采访时间:12月18日
采访地点:金·陶格斯茶酒楼
采访人物:金·陶格斯茶酒楼经理:金·陶格斯
记者:您能解释一下蒙语的“金·陶格斯”翻译成汉语是什么意思吗?
金·陶格斯:“陶格斯”翻译成汉语是“凤凰”的意思,“金·陶格斯”翻译成汉语就是“金凤凰”的意思。
记者:您认为蒙餐餐饮文化的内涵是什么?
金·陶格斯:蒙古餐饮中看到一些文化内涵,包括对长辈的尊重、对孩子的爱戴。蒙古族吃羊肉、吃奶食品的上菜次序都是有一定讲究的 ,这是一个民族文化传承的表现方式,也是一个民族的特色。其实现在的孩子对蒙餐传统文化,传统民俗,甚至经常吃的羊肉身上的一些传统忘记了,那是很可怕的,我做餐饮,经营是主要方面,另一方面我在做民族传统文化流失的部分,让孩子在传承文化方面延续下去,其中有很多美的东西,蒙古族就在餐饮文化包括羊肉中都能体现。
记者:您做蒙餐最初想法是什么?
金·陶格斯:最初搞餐饮,家人非常反对,认为做餐饮很累,后来,家人出于对自己民族的热爱,想法也有所改变。我最初的想法就是因为羊全身都是宝,假如说与汉族杀猪来比,大概扔的东西很多,但是对蒙古民族来说,对羊的利用应该是比较完善的,比如羊皮扒下来可以做成皮大衣;把羊头的毛用火燎一下、煮一下,成了烤羊头,也是一道美食;羊血、羊内脏加工后,都可以食用;羊脾是很没用的东西,但是蒙古族在杀羊的时候并没有把“羊脾”扔掉,把“羊脾”中间划开,放点碎肉、羊油,再煮熟了,非常好吃。

烤全羊